A feleségemmel megdöbbentünk, amikor kirúgtak minket a barátom esküvőjéről, mert pizzát rendeltünk, miután a büféből elfogyott az étel. Nem is sejtettük, hogy a részeg ötletünk olyan drámaszéleket fog kiváltani, amelyek megkérdőjelezik a cselekedeteinket és a barátságainkat.
A feleségemmel izgatottak voltunk Tom barátom esküvője miatt. Kicsi volt, meghitt esemény kb 70 vendégek, többnyire család. A hangulat örömteli volt, és mindenki nagyon boldognak tűnt, hogy ott lehet.»Nézd meg a díszeket» — mondta a feleségem mosolyogva. «Nagyszerű munkát végeztek, nem igaz?»»Igen, gyönyörű» — válaszoltam. «Tom és Linda olyan boldognak tűnnek.”
Találtunk egy helyet egy asztalnál néhány barátságos emberek. Bemutatkoztunk és beszélgetni kezdtünk.
«Szia, Mike vagyok, ő pedig a feleségem, Sarah» — mondtam a mellettünk álló párnak.
«Örülök, hogy találkoztunk! Jane vagyok, ő pedig a férjem, Bob » — mondta a nő meleg mosollyal.
A szertartás szép volt. Tom és Linda fogadalmat tett, és örömkönnyek voltak körülötte. Ezután visszatértünk a helyünkre, készen az ünneplésre.
A nyitott bár sláger volt. Mindenki keveredett, ital a kezében, és nevetés töltötte be a szobát. A pincérek minden asztalra két üveg bort helyeztek, kenyérrel és vajjal együtt.
«Ez a bor fantasztikus» — mondta Bob, újabb poharat öntve magának. «Próbáltad már, Mike?”
«Még nem, de fogok» — feleltem, és a poharamhoz nyúltam.
Hamarosan bejelentették a büfét. Az emcee elmagyarázta, hogy az asztalokat egyszerre néhányat hívják fel, kezdve a családdal.
«Ennek van értelme» — mondta Sarah. «Először a család.”
Figyeltük, ahogy az első néhány asztal hívták. A büfé hihetetlenül nézett ki, különféle ételekkel. Azonban észrevettem valamit.
«Ezek a lemezek halmozott magas,» suttogtam Sarah. «Remélem, mindenkinek jut elég.”
«Igen, én is» — válaszolta homlokát ráncolva.
Telt az idő,és újabb asztalokat hívtak. A családtagok másodpercekre visszatértek, tányérjuk még teljesebb, mint korábban. A gyomrom morgott, miközben vártunk.
«Végre!»Azt mondtam, amikor az asztalunkat hívták.
De amikor elértük a büfét, szinte üres volt. Sikerült összeszednünk néhány maradékot, és csalódottan tértünk vissza a helyünkre.
«Ez minden, ami maradt?»- Kérdezte Jane, miközben a majdnem üres tányérjára nézett.
«Attól tartok» — mondtam. «Nem hiszem el, hogy elfogyott az étel.”
Az asztalunknál mindenki láthatóan ideges volt. A hangulat az örömtől a frusztrációig változott.
«Ez nevetséges!»- Mondta Bob. «Még mindig éhes vagyok.”
«Én is» — tette hozzá Sarah. «Mit kellene most tennünk?”
Ott ültünk, szedés a mi szűkös részek. A körülöttünk zajló beszélgetések elnémultak és feszültek lettek.
«Valakinek jobban kellett volna terveznie» — motyogta Jane. «Ez egy esküvő, az isten szerelmére.”
Tom, a vőlegény aggódó arccal sétált át.
«Hé, Mike, minden rendben?»kérdezte.
«Nem igazán, Tom» — válaszoltam. «Nem maradt étel. Mind éhesek vagyunk.”
Tom arca leesett. «Nagyon sajnálom. Azt hittem, mindenkinek lesz elég.”
«Ez nem a te hibád,» Sarah mondta kedvesen. «Majd kitalálunk valamit.”
Miután Tom elment, folytattuk a csevegést, megpróbáltuk a legjobbat kihozni a helyzetből.
«Nem lenne vicces, ha csak pizzát rendelnénk?»Bob viccelődött, megpróbálta enyhíteni a hangulatot.
«Ez nem rossz ötlet» — mondtam félig komolyan. «Éhen halok.”
«Csináljuk,» Jane mondta, a szeme világít. «Mindannyian be tudunk lépni.”
Mindenki egyetértett, és gyorsan összegyűjtöttük a pénzünket. Felhívtam egy közeli pizzázót, és rendeltem négy nagy pizzát és néhány szárnyat.
«Harminc perc» — mondta a futár. «Azonnal ott leszünk.”
«Tökéletes» — feleltem, kissé megkönnyebbülve.
Vártunk, a várakozásunk egyre nőtt. Az asztalunk hangulata javulni kezdett, ahogy elképzeltük a pizza érkezését.
«Nem hiszem el, hogy ezt csináljuk!»Sarah nevetett. «Ez egy történet lesz, amelyet el kell mondani!”
Végül megérkeztek a pizzák. Kint találkoztam a futárral,és bevittem a dobozokat, érezve a többi vendég szemét.
«Tényleg rendeltél pizzát?»az egyik megkérdezte, meglepett.
«Igen» — mondtam vigyorogva. «Szolgáljátok ki magatokat, ha nem kaptok elég ételt.”
Ahogy elkezdtünk enni, az asztalunk légköre átalakult. Megosztottuk a pizzákat a közeli asztalokkal, amelyek szintén kimaradtak a büféből, és mindenki hálás volt.
«Ez a legjobb ötlet valaha!»- Mondta Bob, egy szeletbe harapva. «Köszönöm, Mike!”
«Nem probléma,» válaszoltam, érzés egyfajta bajtársiasság. Nem vettem észre azonban, hogy a többi asztal egyértelmű rosszallással néz ránk.
Próbáltam élvezni a pizzámat, de nem tudtam lerázni az érzést, hogy valami rossz jön. Éppen akkor egy magas öltönyös férfi, akit Linda apjaként ismertem fel, közeledett az asztalunkhoz.
«Elnézést,» mondta, a hangját stern. «Honnan szerezted azt a pizzát?”
Felnéztem rá és sóhajtottam. «Megrendeltük. Nem maradt elég étel a büfében, és mindannyian éhesek voltunk.”
A majdnem üres pizzadobozokra pillantott, a szeme szűkült. «Nem kaptál elég ételt?”
«Nem» — feleltem, próbáltam nyugodt maradni. «Mire odaértünk a büféhez, alig maradt valami.”
Linda apja ráncolta a homlokát. «Két szelet maradt. Kaphatok egyet?”
Ránéztem, a frusztráció és a hitetlenség keverékét éreztem. «Őszintén, Uram, nem. A családod megette a svédasztalos ételek nagy részét. Ezt azért kellett megrendelnünk, hogy valami a gyomrunkba kerüljön.”
Az arca vörös lett. «Nem hajlandó megosztani?”
«Igen» — mondtam határozottan. «Alig ettünk valamit, és még mindig éhesek vagyunk.”
Ott állt egy pillanatra, egyértelműen dühös. Aztán megfordult, és visszament az asztalához, motyogva a lélegzete alatt. A feszültség a szobában volt tapintható. Láttam a menyasszonyt, Lindát, ahogy a szoba túloldaláról bámul ránk. A család az asztaluknál suttogott és tőröket lőtt ránk.
«Ez nem jó» — mondta Jane csendesen. «Azt hiszem, bajban vagyunk.”
Tom visszajött, szomorúnak tűnt. «Mike, sajnálom, de neked és Sarah — nak el kell mennetek.”
«Mi? Miért?»Megkérdeztem, érezte a düh hullámát.
«Linda nagyon ideges» — magyarázta Tom. «Az apja dühös. Azt hiszik, tiszteletlen voltál velük azzal, hogy pizzát rendeltél és nem osztoztál.”
Hitetlenkedve ráztam a fejem. «Tom, éheztünk. Nem akartunk tiszteletlen lenni.”
«Tudom» — mondta őszintén sajnálva. «De ez túl sok feszültséget okoz. Kérlek, csak menj. Később beszélünk.”
Frusztráltnak és sértettnek éreztem magam, bólintottam. «Rendben, elmegyünk.”
Sarah és én összeszedtük a dolgainkat, és elhagytuk a fogadást. Hívtunk egy taxit, és hazamentünk, az este savanyú hangon ért véget.
Néhány nappal később Tom felhívott. «Mike, beszélhetnénk?”
«Persze,» mondtam, még mindig egy kicsit bosszús. «Mi a helyzet?”
«Bocsánatot akarok kérni» — kezdte Tom. «Hosszú beszélgetésem volt Lindával és a családjával. Most rájöttek, hogy nem volt elég étel mindenkinek. Linda dühös a családjára, amiért annyit vett, és semmit sem hagyott a többi vendégnek.”
«Nagyra értékelem, Tom,» mondtam, érzés egy kicsit megkönnyebbült. «Mindenki számára nehéz helyzet volt.”
«Igen, az volt» — értett egyet Tom. «Linda apja szörnyen érzi magát a történtek miatt. Mindenkinek jóvá akarja tenni.”
«Tényleg? Hogyan?»Kérdeztem, kíváncsi.
«Azt tervezi, egy «esküvő után Shindig», » Tom magyarázta. «Mindenkit meg fog hívni, aki az esküvőn volt, plusz még néhányat. Rengeteg étel és szórakozás lesz. Azt akarja, hogy ezúttal senki ne éhezzen.”
«Ez jól hangzik,» mondtam, őszintén elégedett. «Mikor van?”
«Augusztus közepén» — válaszolta Tom. «Szívességeket tesz és mindent megtesz. Lesz étel, ital, Zene, és még néhány szórakoztató tevékenység, mint a fejsze dobás és a máglya.”
«Wow, ez csodálatosan hangzik» — mondtam mosolyogva. «Már alig várom.”
«Én is» — mondta Tom. «Remélem, ez segít elsimítani a dolgokat.”
«Azt hiszem, ez lesz» — állapodtam meg.
Ahogy letettem a telefont, megkönnyebbülést éreztem. A helyzet kínos és feszült volt, de úgy tűnt, hogy a dolgok pozitív irányba haladnak.
Végiggondolva az egész megpróbáltatást, rájöttem, milyen váratlan és furcsa volt ez az egész. Az egyszerű ételhiány annyi drámát okozott, de végül olyan megoldást hozott, amely még szórakoztatóbbnak ígérkezett, mint az eredeti esemény.
