A franciaországi Provence dombjain található csendes faluban két család élt, amelyekről a régióban beszéltek.
A Moreau családnak ikerlányai voltak, Isabelle és Camille, minden tekintetben azonosak, arcuktól és testformájuktól a hangjukig. Nem messze a Dubois családnak is volt egypetéjű ikerfia, Luc és Philippe, annyira hasonlóak, hogy még a saját rokonaik is megbotlottak, hogy elválasszák őket.Úgy tűnt, hogy a sors együtt fordította az életüket. Ahogy a gyerekek felnőnek, két ikrek beleszeretnek egymásba. Először, szüleik aggódtak, hogy a dolgok tisztázatlanná válhatnak, de látva, milyen mély a szeretetük, végül beleegyeztek abba, hogy hagyják őket férjhez menni.
Amikor megérkezik az esküvő napja, az egész falu a térre Önt, hogy megünnepelje az alkalmat. A bor szabadon áramlott, zene szólt, nevetés töltötte be a levegőt. De amint a vendégek egymás mellett nézték a két párt, nevetve törtek ki.:
«Istenem! Honnan fogják tudni, hogy kihez tartozik ma este? Lehet, hogy a végén a rossz szobában!”
A viccek mindenkit megnevettettek, de furcsa feszültség volt a móka alatt.
Egy hosszú nap után a lakoma és ivás, a két vőlegény annyira ideges, hogy a tea tudott állni egy darabig. A nővéreknek segíteniük kellett nekik bejutni a menyasszonyi lakosztályba, amely szüleik nagy parasztházának végén található, félhomályos folyosóval elválasztva. Az ajtók bezárása előtt Isabelle idegesen motyogta nővérét::
«Ikrek vagyunk, Camille, de a fej kedvéért ne keverjük össze a férjeinket ma este.”
Senki sem tudta elképzelni, hogy a katasztrófa hamarosan kitör.
Fél órával később a Moreau háztartást, amely végre elkezdett csomagolni az éjszakára, mindkét esküvői terem sikolyai sokkolták. A család rohant a folyosón, kinyitotta az ajtókat, csak egy olyan jelenettel kell találkozni, amely miatt a helyükre fagytak.
Luc és Philippe, arcuk kipirult a borból, össze voltak zavarodva, míg Isabelle és Camille ültek és sírtak a földön.
«Én vagyok… Rossz emberrel voltam!»Jajgatott Camilla.
«Én is…»Isabelle zokogott, hangja megszakadt.
A szörnyű igazság véletlenül történt: részeg állapotukban, ilyen sötét folyosóval és homályos elmékkel, az ikertestvérek rossz helyiségekbe botlottak. Az ajtók Korán kinyíltak, a gyertyák elhomályosultak, a bor melege pedig elmosta az identitás törékeny határait. Mire rájöttek, mi történt, már túl késő volt.
A Moro családot száműzik a káoszba. Anyjuk elájult azon a helyen, apjuk pedig üvöltéssel megütötte az asztalt.:
«Quelle honde! Micsoda szégyen! Honnan tudjuk, hogy kinek a gyermeke lesz a jövőben?”
A szoba túloldalán Dubois szülei sápadtan és reszketve álltak, nem tudták eldönteni, hogy megvédjék-e fiaikat, vagy elítéljék őket. Kint a suttogás futótűzként terjedt. A falusiak, akiket a zaj felébresztett álmukból, kint gyűltek össze, motyogva:
Harcoltunk: közben, nem igaz? Amikor az ikrek férjhez mennek, csak piszkos lesz!
«Most, sok éven át, az egész falu nevetni fog rajta.”
Isabelle és Camille eközben még mindig zokogtak és elrejtették arcukat a szobájukban. Ami gyermekkoruk legvidámabb estéjeként kezdődött, tragikus eseménysé vált.
Ahelyett, hogy két családot egyesítene a boldogságban, ez a nászéjszaka kitörölhetetlen sebet hagyott—a szerelem, a sors és a szerencsétlenség meséje, amelyet a provence-i falu soha nem fog elfelejteni.
