— Svetka, te csak egy látvány vagy ebben a ruhában! — kiáltott fel a barátom, a menyasszonyra nézve. — Újra megcsináljuk a hajad, és úgy fogsz kinézni, mint egy igazi hercegnő!
Svetlana elgondolkodva végigfuttatta a kezét a haján, a tükörbe nézve.
— Vagy talán sötétre kellene változtatnom a hajam színét? Mit gondolsz?
— Szó sem lehet róla! A sötét tónusok azonnal megöregednek » — kifogásolta Olga. «Úgy nézel ki, mint egy zaklató lány, de ezzel a hajjal úgy nézel ki, mint egy néni a ház osztályáról!»
«Olya, már huszonkilenc vagyok» — mondta Sveta komolyan, a barátjához fordulva.
— Tényleg?! És nem is tudod megmondani. Szerintem tíz évvel fiatalabb vagy. A lényeg az, hogy az esküvő után a férje nem öregszik meg ugyanazon tíz évvel! Nevetett.
A barátok kuncogtak, de volt valami igazság a vicc mögött.
Sveta az esküvő előtti izgalom állapotában volt-csak néhány apró dolog maradt megoldásra, és minden készen áll a nagy napra. Mindig álmodott erről az esküvőről: egy vidéki ház hangulatos udvara, élő előadás, sok vendég, nyitott ajtók mindenki számára, aki meg akarja osztani örömét. Pénzügyileg ez lehetséges volt-Sveta gondoskodott magáról, vőlegénye, Andrei szintén nem volt szegény ember: befolyásos szülők fia, sikeres ügyvéd volt, aki régóta nagyvállalatok között telepedett le.
Mindkét menyasszony magas volt, karcsú, szőke hajú, kék szemű—ideális pár, majdnem olyan, mint az ikrek.
Sok vendég volt. Életükben másodszor láttak néhányat, de örültek, hogy mindenkit láttak — mindenki hozzáadta az ünnep szórakozását és méretét.
Az udvar bejáratánál felszereléssel ellátott színpadot telepítettek. Bárki jöhet a mikrofonhoz, gratulálhat a párnak vagy énekelhet. Ehhez egy DJ ült mellettem egy teljes háttérsávgyűjteménnyel.
Sveta maga sem volt idegen a zenétől — szeretett énekelni és dalokat komponálni. Valamikor a barátai elkezdték rábeszélni, hogy lépjen a színpadra.
— Gyerünk, Sveta! Mutassa meg tehetségét a vendégeknek! — kiáltotta a tömegből.
— Nemcsak énekel, hanem mindent maga is ír! Egy kövér középkorú nő tette hozzá.
Kínos volt visszautasítani. Sveta vette a mikrofont. Amikor meleg, középregiszteres hangja megszólalt a játszótér felett, mindenki megdermedt. A legtöbben először hallották, és csodálkoztak. Az első dal után egy másodpercet, majd egy harmadikat kértek. Minden kompozíció kiderült, hogy saját, mind a szavak, mind a zene. A vendégek mélyen meghatódtak. Néhány hölgy szeme valódi érzelmekkel csillogott.
— Csak egy csillag! — elmondták egymásnak. — Szép munka! Micsoda tehetség!
Sveta zavartan elpirult, de mosolya még melegebb lett. Meghajolt, megköszönte mindenkinek, és elkezdett leereszkedni a színpadról.
Hirtelen észrevettem egy gyereket,egy kislányt, körülbelül hat éves. Első pillantásra egyértelmű volt, hogy véletlenül van itt.
«Valószínűleg könyörög» — villant át a fejében.
Miután lement a földszintre, Sveta az asztalhoz ment, töltött egy zsákot édességekkel, és felhívta a lányt.:
«Gyere ide, Bébi!»Tessék, ez az Ön számára. Olyan csinos vagy! Mint egy játék. Csinálhatnánk egy közös képet?
A kislány engedelmesen követte a színpadra. Egymás mellett álltak és mosolyogtak a kamerába.
— Anyu… miért öltöztél ma ilyen szépen?»»Mi ez?»a lány hirtelen megkérdezte.
Sveta összezavarodott.
«Nem vagyok az anyád, drágám. Ez az első alkalom, hogy látjuk egymást, igaz?
«Akkor most apa lesz?»- folytatta a lány, mintha biztos lenne valami sajátjában. — Hogy érzed magad?»Jobb lett?
Svetlana érezte, hogy hideg fut át a bőrén.
«Drágám, határozottan tévedsz. Nem tudom, hogy egyáltalán, igazán, » ő válaszolt, próbál maradni barátságos. «Biztos eltévedtél.»
De a gyerek nem hátrált meg. Különös magabiztossággal nézett a fényre. Aztán az anyja nevét hívta… Sveta pedig megkövesedett. Így hívták.- Te vagy az… Lena anyukája! — mondta a lány, a fényt nézve.
Svetlana elsápadt, és görcsösen szorongatta a mikrofonállványt, mintha csak ez tartaná talpon.
«Mit mondasz?»»Mi ez?»suttogta, hangja alattomosan remegett. — Mi a neve… nem értem… ez valóban…
Érezte, hogy a lábai engednek, a feje pedig súlytalannak érezte magát, mintha leválna a testéről, és elrepülne valahova. A vendégek megdöbbent pillantása alatt a menyasszony összeomlott a színpadra, és elvesztette az eszméletét.
És mielőtt sötétségbe borult, villantott: olyan volt, mintha valaki átlapozta volna az emlékeit, mint egy emlékkönyv. Egy távoli gyermekkor jelent meg a szemem előtt — a legfényesebb és legfélelmetesebb.
Akkor hét éves volt. Baba Masha, egy szomszéd, rohant a házukba, és szörnyű balesetről számolt be. A szüleik már nem éltek. De a gyermek még nem képes teljes mértékben megérteni a veszteség mértékét — a természet megvédi a kicsiket a túl sok veszteségtől.
De az évek során az emlékek világosabbá váltak. És a fájdalom mélyebb. A szomszéd családként fogadta el őt és a húgát. Három évig éltek együtt, amíg a nagymama hirtelen szívrohamban meghalt. Ezt követően a lányok árvaházba kerültek.
Az árvaházban az élet nem volt olyan szörnyű, mint képzelték. A tanárok ismerték a történelmüket, és igyekeztek gyengédek lenni. Ünnepnapokon több édességet kaptak, mint mások. Sveta vigyázott Lenára, különösen akkor, amikor éjszaka sírt, arcát takaróba rejtette. Aztán az idősebb nővér megsimogatta a fejét, és suttogta:
— Minden rendben lesz. Együtt vagyunk.
Sveta mindig is szeretett énekelni. Dúdolta az altatódalt, amit az anyjuk énekelt. Lena számára ezek a dalok ablakot jelentettek a múltba, a melegbe, a családjába. Segítettek abban, hogy kapcsolatban legyek valamivel, ami már régen eltűnt.
Teltek az évek. Az idő lassan, de kiszámíthatóan telt az árvák életében. Egy napig a rendező vastag fekete mappával jelent meg az árvaház nappalijában. Ez egy dolgot jelentett—talán új élet kezdődik.
Egy nap gazdag emberek közeledtek hozzájuk. Tíz vagy tizenegy éves lányt akartak venni, Szőke. A fény tökéletes volt. De még Lenára sem gondoltak.
Az igazgató megpróbált tárgyalni, megkérte őket, hogy vegyék fel mindkettőt. De a pár hajthatatlan volt.:
— Nem, mi akarunk egyet. Hogy úgy nézzen ki, mint a lányunk.
Nehéz választás előtt állt: elválasztani a nővéreket, hogy egyedül maradjanak, vagy együtt hagyják őket, de árvaházban. Úgy döntött, hogy megcsal. Svetának és Lenának azt mondták, hogy a legidősebbet küldik először, és egy héttel később a legfiatalabbat is.
Sveta egyetértett. Csak hogy ne idegesítsem fel a húgomat. Átölelte Lenát és suttogta:
«Ne aggódj. Ha tizennyolc leszek, megtalállak. Megígérem. Újra együtt leszünk.
Magabiztosnak tűnt, de belül fájdalmai voltak. «Ne sírj. Ne mutasd meg» — ismételte meg magában, elengedve a hozzá legközelebb álló embert.
Tehát külön utakon jártak. De senki sem vitte el Lenát. Se egy hét, se egy hónap. A rendezőt megbánás kínozta, de semmit sem tudott megváltoztatni.
Az évek teltek el. Sveta nőtt fel, oktatást, karriert és szeretetet kapott. Nevelőszülei mindent megadtak neki-tetőt a feje fölött, gondoskodást, meleget. De egy gondolat folyamatosan zavarta: hol van most Lena?
Nyomozókat bérelt, keresett, hívott, kihallgatott. Hiába. A dokumentumokat elégették, a személyzet megváltozott, az ösvény véget ért.
Most pedig az esküvőjén Sveta olyan szavakat hallott, amelyek megfosztották az erejétől.:
— Te vagy az, Lena anyukája!A kislány a nővére nevét hívta. Sveta nem hitt a fülének. Ez tényleg véletlen? Vagy valami több?
A világa összeomlott. Elvesztette az eszméletét, mielőtt bármit is észrevett volna.
Amikor észhez tértek, az első dolog, amit suttogott, az volt:
«Hol van?».. Ki ő?!
«Ki?»- Sveta zavart volt.
«Egy lány… volt itt egy lány!»Andrey megismételte, még mindig sokkban attól, amit látott.
— Igen, ott van, mellettem áll» — válaszolta enyhe irritációval. «Jobb lenne, ha elmondanád, mit érzel.»Fáj valami?
— Nyugodj meg, Andrew, jól vagyok, tényleg. Én csak… egy kicsit aggódom.
Férje támogatásával Sveta talpra állt, megköszönte a vendégek gondozását, kézen fogva a gyermeket félretette, ahol kíváncsiskodó szemek nélkül beszélhetett.
— Bébi, mondd meg, ki az anyád? «Mi ez?»- kérdezte, próbálva nyugodt maradni a hangja.
«Nagyon hasonlítasz rá.»Azt hittem, te vagy az.…
«Hol van most?»Sveta megszakadt, egy nyugtalan előérzet legyőzte.
«Kórházban van— suttogta a lány. «Valami rossz van benne, és műtétre van szüksége, hogy megszabaduljon tőle.
Sveta megfagyott.
«És hol voltál egyedül?»Szinte suttogta.
— Apa már régen elment, semmi sem maradt otthon.Kimentem, hogy segítséget kérjek…»a lány hangja megingott.
«Szegényeim…»a menyasszony szíve szánalomtól süllyedt. Szorosan átölelte a gyermeket. «Ne félj többé. Most már nem vagy egyedül. Hallod? Nem vagy egyedül. Mondd csak, hogy hívnak?
— Sveta-válaszolta a kislány.
Ez a név átszúrta Svetát a lelke mélyére. Minden túl furcsán jött össze, túl szimbolikusan. Rájött, hogy ez nem lehet baleset.
Úgy döntött, hogy azonnal cselekszik. Több klinika felhívása után sikerült megtalálnia a megfelelő mérkőzést — egy hasonló történetű nő volt a város egyik kórházában. A vezetéknév más volt, de a házasság után megváltozhatott. Ez volt az esélye.
Egy perc pazarlás nélkül Sveta átöltözött, taxit hívott, és a zavart vendégeket, különösen Andreit elhagyva, a kórházba rohant. Ami most még fontosabb volt, hogy 18 évvel ezelőtt elvesztette a saját húgát, és most talán újra rátalált. És beteg volt. És szüksége volt rá.
Tényleg kiderült, hogy Lena. Az arca, még haggard is, Svetin tükörképe volt. annyira hasonlítottak, hogy két csepp víznek tűnt.
— Lenocska! Sveta megölelte a húgát, nem tudta visszatartani a könnyeit. «Fogalmad sincs, mennyire örülök, hogy látlak!»
Lena gyenge volt, nem tudott ugyanolyan örömmel válaszolni. Csak halkan mosolygott.
«Jelenleg kemoterápián vagyok.»…És szükségem van egy műtétre.…
«Ne aggódj semmi miatt! Sveta határozottan mondta. — Mindent elintézek. Csak gyógyulj meg, Lenochka, kérlek! Olyan régóta kereslek…. Tényleg szükségem van rád!
Sírtak és ölelkeztek, amíg az orvos meg nem kérte őket, hogy állítsák le a randit. Sveta kiment a folyosóra, leült egy padra, és lehunyta a szemét. Készülődnöm kellett. Gondold át. Döntéseket hozni.
«Gondolkozz, Sveta. Ez az utolsó esélyed» — ismételte meg magának.
A lábára ugrott, elment a főorvoshoz. Reménnyel és erővel teli hangon VIP szobát szervezett nővérének, fizette a legjobb gyógyszereket és a legmodernebb műtétet.
«Tegyen meg mindent, ami lehetséges és lehetetlen» — könyörgött. — Minden pénzt kifizetek. Csak mentsd meg. Szükségem van a húgomra.
Az orvosok megrázták a fejüket. Az esélyek minimálisak voltak. De Sveta nem adta fel. Minden nap Lena ágya mellett ült, fogta Lena kezét, és ugyanazokat az altatódalokat dúdolta, amelyekkel gyermekként vigasztalta húgát. Később bevallotta:
«Hallottam egy angyalt énekelni.»Követtem ezt a hangot… ki a sötétségből. Vissza akart vinni.
Sok hónapos kezelés után Lena gyógyulni kezdett. Összeköltözött Svetával és a kis Svetlanával, a lánnyal, aki rájuk talált az esküvőn. Andrey kedvezően fogadta nővére döntését. A ház tágas, a szív olyan széles, amennyire csak lehet.
Az idő telt el. Lena találkozott egy férfival, aki vele akart lenni. Sveta pedig megtudta, hogy gyermeket vár — pontosan akkor, amikor a család egésszé vált.
És ha nem lett volna ez a véletlen találkozás, ha nem lett volna az a lány, aki összetévesztette Svetát az anyjával… sosem találták volna meg őket.
