Egy üzletember három hónapos üzleti útjáról hazaérve egy furcsa nőt talál a házában, felesége és családja pedig nyomtalanul eltűnt.
John három hónapig Németországban volt, felügyelve a vállalat új fiókjának megnyitását, amelyben dolgozott. Ahogy a gépe földet ért, már kioldotta a biztonsági övét.
Alig várta, hogy láthassa a feleségét és a gyerekeit! Sandra egy kicsit furcsa volt az elmúlt néhány alkalommal, amikor beszéltek, és megígérte neki, hogy nem lesz távol tőle ilyen sokáig.
John azt hitte, hogy Sandra és a gyerekek a repülőtéren lesznek, hogy felvegyék, de senki sem volt ott. Talán késtek? John felhívta a mobilját. Nem volt válasz. Mi történt?
John fogott egy taxit, és megadta a sofőrnek a lakcímét. Egy órával később felszaladt a lépcsőn, és berakta a kulcsait a zárba. Meglepetésére a kulcsai nem működtek.
A döntés meghozatala előtt győződjön meg róla, hogy ismeri az összes tényt.
Becsengetett. «Sandra!»felhívott. «Gyerekek! Megjött apu!”
Valaki kinyitotta az ajtót, de nem Sandra vagy az egyik gyermeke volt. Magas volt, karcsú nő ötvenes éveiben, elegáns ezüst hajjal. «Igen?»- kérdezte hűvösen.
«Hol van Sandra?»kérdezte John, zavartan. «Hol a feleségem?”
«Sandra?»a nő ráncolta a homlokát. «Sajnálom, de itt nincs ilyen nevű ember.”
«De ez az én házam!»- Kiáltotta John. «Ki vagy te?”
«Természetesen nem! Ez az én házam!»a nő határozottan mondta.
János kiáltásainak hangjára egy idősebb férfi jelent meg. «Mi folyik itt, Holly?»kérdezte.
«Ez az ember továbbra is ragaszkodik ahhoz, hogy felesége, Sandra itt él» — magyarázta. «Próbáltam elmondani neki, hogy három hónappal ezelőtt vettük meg a házat.”
«Megvetted ezt a házat?»Kérdezte John. «Ki adta el neked?”
«Megvettük egy ingatlanügynök,» a férfi azt mondta. «Soha nem találkoztunk az előző tulajdonossal.”
John a járdán állt, bőröndjével úgy érezte, mintha a világa felborult volna. Újra megpróbálta Sandra számát, aztán felhívta a sógorait.
«Kérlek, Dana!»John azt mondta, hogy az anyja-in-law. «Csak azt akarom tudni, hogy Sandra és a gyerekek jól vannak!”
«Nem neked köszönhetően!»Dana sírt. «Hogy tehetted!”
«De nem csináltam semmit!»John zihált. «Szeretem Sandrát, imádom a földet, amelyen sétál!”
«Van egy furcsa módon mutatja meg!»- Mondta Dana.
John sírni kezdett. «Dana» — mondta. «Emlékszel arra az estére, amikor Robbie megszületett? Tudod, mennyire szeretem Sandrát. Hogy gondolhattad, hogy bármit megtennék, hogy bántsam? Kérem, valami tévedés történt!”
Dana egy ideig hallgatott. «Nézd, nem ígérhetek neked semmit» — mondta. «Holnap beszélek Sandrával.”
«A házam eltűnt, Dana» — mondta John. «Idegenek élnek ott. Nincs hová mennem.”
«Gyere át, John» — mondta Dana. «Aludhatsz a vendégszobában.”
Sandra szülei nem voltak túl barátságosak, de üdvözölték Johnt. A vendégszobában helyezték el, és azonnal tudta, hogy Sandra és a gyerekek ott voltak. Sandra parfümje még mindig megmaradt, az asztal tetején pedig a régi laptopja volt.
John leült, és beindította a számítógépet, hogy ellenőrizze az e-mailjeit, és meglepődött, hogy egy régi fiók aktív. Több tucat e-mailt küldtek és fogadtak, a régi címe és egy Linda Dean nevű nő között. Az e-mailek nagyon személyesek voltak, és párásak, és John nem tudta elhinni, amit olvasott.
Soha nem volt viszonya senkivel, nem is beszélve Linda Deanről, aki több mint öt éve volt a titkára. Az egyik e-mailben Linda a babánkról beszélt, John pedig majdnem felrobbant.
Nem csoda, hogy Sandra elhagyta őt! Linda nyilvánvalóan mindent megtett, hogy elhitesse vele, hogy megcsalta, és törvénytelen gyermeket szült.
Linda bosszúja lehet, amiért kirúgták, miután John rajtakapta, hogy kitöltötte a költségszámlát. Kinyomtatta az e-maileket, és Danához rohant. «Ez» — mondta, integetve az e-maileket. «Ezek mind hazugságok! És be is tudom bizonyítani!”
Dana gyanakodva nézett rá. «Tudsz?»kérdezte.
«Igen» — mondta John. «Csak arra van szükségem, hogy beszéljek Sandrával!”
Percekkel később, Dana volt a telefon, és hamarosan Sandra sétált az ajtón. Vékonynak és boldogtalannak tűnt. «Sandra!»János kiáltott, és odarohant hozzá, de ő felemelte a kezét.
«Állj» — mondta. «Anya azt mondta, be tudod bizonyítani, hogy minden hazugság…»
John bólintott. «Igen!»sírt. «Nézz ide, az e-mailek úgy néznek ki, mintha az én e-mailemből származnának, de ha megnézed, látni fogod, hogy az IP-cím megegyezik Lindaéval. feltörte a fiókomat!”
«És nézz ide! Több randin, amikor arról beszél, hogy együtt vagyunk, te és én a faházban voltunk! Ez mind hazugság!”
Sandra megnézte az e-maileket, és zihált. «Ez igaz! De miért…»
«Mert-mondta John-el akarta pusztítani azt, ami számomra a legértékesebb az életemben: a családomat.”
«Ó, John!»Sandra zokogott. «És majdnem sikerült!”
Másnap John és Sandra egy szép új házat kerestek a családjuknak, és megígérte, hogy soha többé nem kételkedik benne.
