Visszatérve egy kéthetes útról, Viktória egy rémálomra ért haza: a férje szeretettel festett élénk sárga házát átfestették kíváncsi szomszédjai. Felháborodva az arcátlan viselkedésükön, úgy döntött, hogy visszavág, és olyan leckét ad nekik, amit sosem felejtenek el.
Helló, emberek, én vagyok Viktória, az édes 57… és kíváncsi vagyok. Képzeljétek el, hogy hazaérkeztek egy hosszú útról, és egy teljesen másik ház néz vissza rátok. Pontosan ez történt velem nemrég, és hadd mondjam el, még mindig dühöngök…
Egy saroktelken élek. Két évvel ezelőtt Mr. és Mrs. Davis, egy friss házas pár, beköltöztek a szomszédos házba. Már az elejétől fogva gúnyos megjegyzéseket tettek az én élénk sárga házamra.
Nevettek, és azt mondták: „Hűha! Ez a legvilágosabb ház, amit valaha láttunk! Te festetted meg?”
„Igen, én és egy gallon napsütés!” – válaszoltam, ezzel elhallgattatva őket. „Mit gondoltok? Következőnek a postaládát is fessek át?”
De hadd mondjam el, azok a két szomszéd nem hagyták abba a zaklatást a házam színével kapcsolatban. Minden alkalommal, amikor Mr. Davis elhaladt mellettem, muszáj volt valami poént elsütni.
„Elég fényes neked, Viktória?!” – gúnyolódott, miközben meglökte a feleségét, aki vihogva csatlakozott hozzá, mint egy hiéna.
Ő sem volt jobb. A viccek helyett csak sajnálkozó pillantással nézett rám, és azt mondta: „Viktória, gondoltál már arra, hogy megváltoztatod? Talán valami semlegesebb színt?”
Mintha a házam valami borzasztó látvány lenne, és műtétileg el kellene távolítani a személyiségét.
Az elutasításuk már az elején egyértelmű volt. Úgy viselkedtek, mintha a házam színe valami szivárványos díszítés lenne egy temetésen.
Egy nap Mrs. Davis odament hozzám, miközben petúniákat ültettem. A mosolya olyan volt, mint egy esős kedd reggel, és mutogatott a házamra.
„Ez a szín egyszerűen elviselhetetlen… mindenhez rosszul illik, Viktória! El kell tűnnie. Mi lenne, ha valami… bézst választanál?” – jelentette ki.
A locsolókannát szorongatva felvontam a szemöldököm.
„Jaj, Mrs. Davis, tényleg ezért volt ez a nagy felhajtás? Azt hittem, egy UFO landolt, annyira meglepődtek az emberek. De hát, csak egy kis festék!”
„Csak egy kis festék? Úgy néz ki, mint egy óriási banán, ami leszállt a környékünkre! Gondolj a ház értékére! Biztosan látod, mennyire… rikító!” – mondta elég mogorván.
Megráztam a fejem, próbálva nyugodt maradni. „Nincs törvény, ami ezt megtiltaná, Mrs. Davis. Nekem tetszik a sárga. Ez a férjem kedvenc színe.”
Az arca vörös lett. „Ez még nem ér véget, Viktória!” – mondta, majd elrohant.
Mrs. Proper és Mr. Boring nem bírták elviselni a boldog sárga házamat. Feljelentették a rendőrségen a „vakon világító” szín miatt, panaszt tettek a városnál a „biztonsági veszély” miatt (ami valószínűleg a boldogság volt), és még megpróbáltak beperelni! Az a per olyan gyorsan olvadt el, mint egy hógolyó júliusban.
Az utolsó próbálkozásuk? A „Házak szemben a merész színekkel” szövetség, de a szomszédaim fantasztikusak, és azt mondták nekik, hogy húzzák el.
Most már azok a két szomszéd annyira népszerűek, mint egy borz a pikniken, és mindenkivel elidegenedtek.
„Elhiszitek?” – kiáltotta régi szomszédom, Mr. Thompson, miközben széles mosollyal jött át a házam előtt. „Ezek tényleg azt gondolták, hogy mi is csatlakozunk a bézs hullámhoz! Abszurd!”
Mrs. Lee, aki az utca túloldalán lakott, nevetve válaszolt, a szemei a szélénél ráncosodtak. „Kedvesem, egy élénk ház és egy boldog szív, ez a mottó itt, nem valami szürke, unalmas árnyalat!”
„Igen, nos, talán most végre elhallgatnak!” – sóhajtottam. Kicsit sem tudtam, hogy ez csupán az előadás kezdete volt a nagy opera során, amit a megvetésük alkotott.
Készülj fel, mert a dolgok hamarosan sokkal, de sokkal rosszabbra fordulnak.
Két hétre el kellett mennem a munkám miatt.
Két büdös hét, amit egy fülledt városban töltöttem. Végre, az út kinyúlt előttem, és visszavezetett a menedékemhez. A sárga házam, mint egy napraforgó a környék szürke bézs háttérében, kellett volna, hogy legyen az első, amit meglátok.
De ehelyett egy hatalmas, SZÜRKE blokk magasodott a járda szélén. Majdnem el is hajtottam mellette. Az én házam, amit a férjem festett boldog sárgára, most egy olyan színben állt, ami egy elfeledett sírhoz illene!
Azonnal lefékeztem, a kerekek visítva tiltakoztak. Szürke?
A gyomrom összeszorult. Dühös voltam, és azonnal tudtam, ki a felelős ezért a megújításért, amire nem kértem. A sápadt szomszédaim azt hitték, hogy egy vödör festékkel kitörölhetik a szellemiségemet? Semmi esetre sem. A vérem forrni kezdett.
Két hét a városban, és ezt találom, amikor hazajövök?
Lépteim visszhangzottak a járdán, miközben egyenesen a Davisék házához mentem. Ők voltak a legfőbb gyanúsítottak, a bézs zaklatók, akik nem tudtak megbirkózni egy kis színes fénnyel az unalmas világukban.
Majdnem a házuk ajtajához vágtam magam, ököllel verve azt. Nem válaszoltak. Az arcátlanság! Hogy gondolták, hogy megváltoztathatják a házamat, a szellemiségemet egy vödör festékkel?
Mr. Thompson, a szomszédom odajött, fejét csóválva. „Láttam az egészet, Viktória. Van róla fényképem is. Próbáltalak hívni, de nem ment át a hívás. Hívtam a rendőrséget, de a festőknek érvényes munkalapjuk volt. Nem tudtak mit tenni.”
„Miért érvényes munkalap?” kérdeztem, a hangom dühösen remegett.
Mr. Thompson bocsánatkérően bólintott. „Megmutatták a rendőröknek a papírokat. A Davisék azt mondták, hogy ők rendeltek festést, amíg te távol voltál.”
Az agyam majdnem felrobbant. „Hamisították a nevemet a munkalapon?”
Mr. Thompson bólintott. „Úgy tűnik. Igazán sajnálom, Viktória. Megpróbáltam megállítani őket, de nem hallgattak rám.”
„Mutasd meg a fényképeket!” mondtam, a szemem összeszűkült.
Megmutatta nekem a festőcég fotóit, ahogy a házamnál dolgoznak. „Munkalapot a ‘Mr. és Mrs. Davis’ nevére állították ki, készpénzes kifizetéssel” – tette hozzá.
Ökölbe szorítottam a kezem. „Persze, hogy így tették.”
Megnéztem a biztonsági felvételeimet. És tudjátok mit? A Davisék nem tettek lábnyomot a házamban. Ügyes. Nincs behatolás. Nincs vád. Újra hívtam a rendőrséget, de nem tehettek semmit, mert a festők jóhiszeműen jártak el.
LÁZADTAK! Hogyan tehették ezt velem?
Szükségem volt egy tervre. Visszafutottam a házamhoz, és akkor megláttam. A festék munka silány volt – a régi sárga festék nyomai látszódtak.
Mint belsőépítész tudtam, hogy a régi festéket először le kellett volna kaparni.
Viharzottam a festőcég irodájába, a személyi igazolványommal és a házammal kapcsolatos papírokkal.
„Festettétek le a házam, anélkül, hogy engedélyeztem volna, és rossz munkát végeztetek. Ez tönkreteheti a ház külső részét. Tudjátok mit… beperellek benneteket!” – ordítottam.
A manager, Gary, megdöbbenve nézett rám, és remegve bocsánatot kért, miközben dadogva válaszolt: „De… de azt hittük, hogy ez a háza volt.”
Ráncoltam a szemöldököm, és ráüvöltöttem: „Természetesen, hogy az én házam, de NEM kértem festést!”
Ekkor kezdtem teljesen felháborodni, és kértem egy másolatot a munkalapról. Persze, hogy a Davisék nevére szólt. A manager megdöbbent, amikor elmondtam neki, mi történt.
„Mr. és Mrs. Davis azt mondták, hogy az ő házuk, és megtagadták a kaparási szolgáltatást, hogy pénzt takarítsanak meg… azt mondták, hogy elutaznak, és azt akarták, hogy akkor festenek, amikor nincsenek itt” – magyarázta Gary.
Már úgy éreztem, hogy a vérem forr. „És nem gondoltad, hogy leellenőrzöd ezeket a dolgokat a valódi tulajdonossal? Nem nézted meg a címet vagy a tulajdonosi adatokat?”
Gary őszintén bocsánatot kért. „Általában ellenőrizzük, de olyan meggyőzőek voltak. Még fényképeket is mutattak a házról, és azt mondták, hogy az övék. Igazán sajnálom, hölgyem.”
„És nem kérdeztél meg senkit a környéken? Csak elküldted a munkásokat festeni a házamat??” – csattantam fel.
Gary zavarban volt. „Elnézést kérek, hölgyem. Nem volt okunk kételkedni.”
Mé deep breath. A bíróság előtt Mrs. Davis sziszegte: «remélem, boldog vagy.”
Kedvesen mosolyogtam. «Az leszek, amikor a házam ismét sárga lesz!”
És ez a történet arról, hogyan álltam bosszút. Néha kifizetődik, ha állsz a földön. Mit gondoltok?
