Mióta ismerem őt, a sógornőm, Claire, nehezen ünnepelte a sikeremet. Soha nem dicsekedtem az eredményeimmel, de keményen dolgozom értük. Körülbelül egy évvel ezelőtt egy hatalmas promóciós—Marketing vezető voltam a cégemnél. Nem volt könnyű. Feladtam a hétvégéket, a késő estéket, és rengeteg időt a barátokkal és a családdal, hogy ez megtörténjen.
A családom nagy része támogatott, megértve, hogy ez ideiglenes, és végül megéri. Az egyetlen kivétel? Claire.
Gyakran panaszkodott, » már alig van ideje a családra. Ne légy ilyen munkamániás.»Először egyszerű frusztrációként ecseteltem. De mélyen, tudtam, hogy féltékenységből származik. Egy ideje munkanélküli volt, még interjúkért is küzdött. Soha nem ítéltem el érte, de úgy tűnt, hogy megítélt, amiért a karrieremre koncentráltam.
Aztán átlépett egy határt, amit soha nem felejtek el.
Egy családi összejövetel alatt a házunkban, besurrant az otthoni irodámba. A munkám e—mailjéből, megdöbbentő üzenetet írt a legjobb ügyfeleimnek-azt állítva, hogy már nem akarok velük dolgozni, sőt durva megjegyzéseket is fűzök hozzá. Elborzadtam, amikor megtudtam. Claire elismerte, hogy az ő ötlete volt a «szívesség», mondván, hogy jól jönne egy kis szünet. Ez a kis mutatvány majdnem egy évvel késleltette az előléptetésemet. Végtelen órákba telt a kárelhárítás, hogy visszanyerjem az ügyfeleim bizalmát. Sosem bocsátottam meg neki igazán.
Gyorsan előre az idei évre-Claire bejelentette esküvőjét. Amikor megérkezett a meghívása, észrevettem a témáját: a természet ihlette színek, mint a zsályazöld, a puha barna és a semleges. Ekkor támadt egy ötlet.
A nagy napon fehér ruhában jelentem meg. Végül is a természetben található szín volt-hó, felhők, Virágok. Azonnal észrevett és elviharzott. «Miért viselsz fehéret? Ez nem az öltözködési szabály!”
Kedvesen mosolyogtam. «Tényleg? Utoljára ellenőriztem, a fehér nagyon természet ihlette.»Ő szippantott és eltaposott, képtelen vitatkozni.
De a nap még több meglepetést tartott. A csokor dobás során a kezembe landolt. Amikor beléptem a táncparkettre, úgy tűnt, hogy minden alkalommal ellopom a reflektorfényt. És igen,egy ponton az italom kicsúszott a kezemből, és végül a ruháját fröcskölte. Teljesen baleset volt, de nem tagadom, költői igazságszolgáltatásnak éreztem.
Az éjszaka folyamán Claire frusztrációja nőtt, és nem tudtam nem visszagondolni arra a szörnyű napra, amikor megpróbálta kisiklatni a karrieremet. Egy részem úgy érezte, hogy végre helyreállt az egyensúly.
Az esküvő után, bár, a férjem félrehúzott. Gyengéden azt mondta: «gyerekes voltál. Talán itt az ideje elengedni.”
Ez egy pillanatra megállított. Tényleg kicsinyes voltam? Vagy csak kiálltam magamért, miután annyi fájdalmat okozott nekem? Számomra ez nem a bosszúról szólt, hanem arról, hogy megmutassa, tetteinek következményei vannak. Mégis, tudom, hogy a megbocsátás is hatalmas.
Tehát most azon gondolkodom: bocsánatot kell-e kérnem Claire-től az esküvőjén tanúsított viselkedésemért, annak ellenére, hogy soha nem kért bocsánatot, amiért majdnem tönkretette a karrieremet? Vagy ez egyike azoknak a helyzeteknek, amikor a legjobb, ha visszalépünk, és hagyjuk, hogy az idő rendezze a számlát?
Szerinted mi az igazságos?
