Miután látta, hogy felesége megcsal a telefon biztonsági alkalmazásán keresztül, Jacob olyan kegyetlen bosszút tervez szolgálni, hogy soha nem fognak felépülni. Soha nem gondolta volna, hogy a terve hatással lesz az egész családra, és csak rosszabb lett, amikor a bátyja váratlanul felhívott.
«Nem! J Bácsi! Barbie Ken felesége!»az unokahúga, Mia nevetett, és jó volt hallani ezt a hangot azok után, ami történt. Jákob élénken elmosolyodott, és majdnem elérzékenyült, de megpróbálta visszafogni az unokahúgai iránti érzelmeit.
Mia és húga, Ella, játszottak vele testvére, Liam nappali padlóján. Jacob minden csütörtökön meglátogatta őket, amikor Mia diagnózisa után kiszállt a munkából. A mája leállt, és jelenleg a transzplantációs listán volt.
A családban senki sem volt megfelelő, ezért fel kellett venni őket a hivatalos várólistára. Szerencsére egy ideig otthon maradhatott, amíg mindenki hagyta pihenni. A betegsége annyira előrehaladt, hogy a színezése mindig ki volt kapcsolva, és általában túl gyenge volt ahhoz, hogy játsszon.
Minden csütörtöki látogatása azonban energiát adott neki. Ezért a bátyja, Liam és a felesége, Emma arra biztatták, hogy továbbra is jöjjön át. Jacob saját felesége, Melissa is szerette, amit a családért tett, de a munkarendje miatt nem tudott csatlakozni hozzájuk.
Liam már túl sok időt vett ki a munkájából, tehát akkor kellett dolgoznia, amikor a dolgok viszonylag nyugodtak voltak. Ezért a legtöbb csütörtökön csak Jacob, Emma és a lányok voltak Liam otthonában. De csodás volt. Jacob imádott minden pillanatot, mert senki sem tudta, mennyi ideig voltak Miával.
«Nos, Mia. Barbie-nak lehet barátnője, igaz? Ez a 21. század, lány, » Jacob ugratta, vigyorogva és bökdöste a gyomrát gyengéden.
Ella nevetett. «Igen, egy barátnő!»egyetértett a nagybátyjával, és mindannyian folytatták a játékot egy ideig, hogy eldöntsék, kivel randizik Barbie. Jacob különleges hangokat adott más karaktereknek, a lányok pedig megették.
Emma odajött, és elmosolyodott a helyszínen, hálás, hogy ilyen gondoskodó sógora van a lányainak. Cukormentes limonádét és egészséges sütiket készített mindenkinek, mert Mia-nak egészségesen kellett étkeznie. De senki sem bánta, még Ella sem. Csak négy éves volt, de megértette, hogy a nővérének fejlődnie kell, és megpróbált segíteni.
«Hé, mindenki. Tegyük le egy kicsit a Barbieket, és együnk néhány finomságot» — mondta Emma, és a tálcát poharakkal és Sütikkel tette a dohányzóasztalra. A lányok mentek rá, és Emma emlékeztette Mia enni lassan és óvatosan.
Jacob azt kívánta, bárcsak elvihetné őket valódi fagylaltra, de ez nem lenne lehetséges, amíg nem találnak egyezést Mia-val. Egyelőre boldogságot kellett találniuk ezekben a csendes, örömteli pillanatokban, ahol a család körül szórakozott.
Órákig tudta nézni azokat a lányokat, de egy adott telefonos értesítés megszólalt a telefonján. Az ő biztonsági rendszere volt. Az egész otthona okos volt, és szinte mindent távolról tudott irányítani. Azt is figyelmeztették, hogy szinte minden történik, amikor senki sem volt otthon.
Jacob nézte az időt, felesége, Méhfű, még nem lenne otthon a munkából, ezért ráncolta a homlokát, amikor megnyitotta az alkalmazást. Valami azonban azt mondta neki, hogy lépjen el az unokahúgaitól és Emmától.
«Megbocsátanál egy pillanatra, Em?»azt mondta, ő pedig bólintott, ráncolva a szemét. Jacob elsétált a konyhába, elővette az AirPod-ját, és megnyitotta az élő közvetítést a biztonsági kamerájának. Először, fogalma sem volt, mit néz, nem azért, mert homályos volt. Hanem azért, mert lehetetlen volt.
Látta a nappaliját, amely hasonló volt a testvére házához, mivel néhány bútorra üzletet kötöttek, de valami őrült dolog történt. Jacob látta Melissát, akinek még mindig dolgoznia kellett volna, levette szűk szoknyáját, és testvére, Liam ölébe ugrott.
Jákob agya megparancsolta a kezeinek, hogy állítsák le az élő közvetítést, és követelte, hogy nézzenek el. De a teste nem figyelt. Rá volt ragadva a patakra és a hangokra, ahogy a bátyja megcsalja a feleségét, és ahogy elnézem, fantasztikusan érezték magukat.
Végül képes volt félrenézni, és Emma és Liam hűtőjét bámulta. Szinte teljesen lefedték az utazásaikból származó mágnesekkel. Középiskolás szerelmesek voltak. A központban volt Mia gyógyszernaptára és a jövőbeli orvoslátogatások naptárja.
Jákob remélte, hogy a félrenézés segít neki megnyugtatni nehéz légzését, de csak rosszabb lett. Elpusztultnak érezte magát, Emmával megpróbálták felvidítani a lányokat életük legrosszabb időszakában, miközben házastársuknak viszonya volt.
A legrosszabb az, hogy nem tudta, mióta csinálják. Ez volt az első alkalom? Telefonja még soha nem értesítette őt így, annak ellenére, hogy a kamerákat hónapok óta telepítették a szomszédságuk körüli betörések után.
De hogy tehették ezt? Hogy árulhatták el így a családot? Mind közel álltak egymáshoz, de Jacob soha nem gyanított volna semmiféle vonzalmat a felesége és a nagy testvér között. A hüvelykujja fájni kezdett, kihúzva a gondolataiból.
Rájött, hogy túl erősen tartja a telefont, és visszanézett a patakra. Még mindig tartott, és végül bezárta. Az alkalmazás automatikusan rögzíti. Nem akarta megvárni, amíg befejezik tevékenységüket.
«Jacob, jól vagy? Kérsz valamit enni?»- Kérdezte Emma, megijesztve.
«Jézus,» mondta, fogta a mellkasát, de üzembe a telefont gyorsan a zsebébe.
«Sajnálom» — mosolygott.
«Nem, csak zavart voltam. Nem, nem vagyok éhes. Kaptam egy e-mailt a munkából,» megrázta a fejét, és kissé vigyorgott, hogy biztosítsa őt. «Térjünk vissza a lányokhoz.”
Visszatértek a nappaliba, ahol a lányok újra elkezdtek játszani a babákkal. Felhívták a nagybátyjukat, és Jacob összeszedte a legjobb pókerarcát, hogy üljön velük, és folytassa a délutánt. Mia hirtelen elfáradt, és megkérdezte, hogy egy nap, így segített Emma a legjobb tudott, és ajánlatot neki búcsút.
Jacob kiszállt Emma kocsifelhajtójáról, de nem tudott tovább menni anélkül, hogy ellenőrizte volna a telefonját. Rákattintott az alkalmazásra, és szerencsére az események véget értek. De Melissa és Liam most a konyhájában voltak, beszélgettek és … nevettek.
Ez majdnem rosszabb volt, mint a csalás. Délutánját azzal töltötte, hogy unokahúgát felvidította, miközben ez a kettő boldog új párként viselkedett. Ez eltört benne valamit, és Jacob tudta, hogy nincs visszaút.
Liam volt a példaképe egész életében. Apjuk és nagyapjuk fantasztikusak voltak, de Liam jó volt a sportban és a lányok megszerzésében, Jacob pedig örökre utánozni akarta őt. Általában kudarcot vallott, mivel jobb volt az akadémikusoknál, de nagy testvére soha nem engedte, hogy rosszul érezze magát emiatt.
Azt mondta Jacobnak, hogy jobb okosnak lenni, mint jónak a sportban, és Jacob tudta, hogy igaza van. Liam arra biztatta, hogy lépjen be a technikába; most, Jacob sokkal többet keresett nála. Ők azonban család voltak. Támogatták egymást.Jacob szívesen felajánlja, ha Liamnek szüksége van valamire Mia orvosi számláira. A család ott volt mindenki számára. Így nevelkedtek. Millió év alatt soha nem jósolt volna ilyen cselekedeteket nagy testvérétől.
És megölte Jacobot. Ez tönkretette a halhatatlan csodálatát és Melissa iránti szeretetét is. El akart válni, és azt akarta, hogy a bátyja szenvedjen. De jól kellett játszania a kártyáit. Nem ronthatott be a saját házába, és nem vádolhatta meg őket semmivel.
«A bosszú olyan étel, amelyet a legjobban hidegen szolgálnak fel «- motyogta, idézve a híres» Star Trek » Sort. Helyes volt, és gondolkodnia kellett. Jacob beindította az autót, és körbevezetett, megállva, hogy időnként ellenőrizze a telefonját.
Végül Liam elment, és látta, hogy Melissa mindent felszed a nappaliban. Egy gyors pillantás az autó órájára azt mondta neki, hogy a szokásos ideje, hogy otthon legyen vacsorára, ezért a háza felé kormányozta autóját. Leparkolt a garázsban és kiszállt.
«Csak lazán!» — mondta magának, bólintott, és bement.
«Szia, drágám. Hogy telt a napod? Mia jobban van?»Melissa széles körben vigyorgott rá a konyhából. A garázs ajtaja a konyhába vezetett, és látta, hogy hagymát vág vacsorára. Jákobnak vissza kellett fognia magát, és mosolyognia kellett. Hogy viselkedhetett úgy, hogy aggódik Mia miatt, amikor viszonya volt az apjával?
«Jól volt. Semmi új, egyébként. Szóval, ez jó, mindent egybevetve. Hogy van? Hogy megy a munka?»- Kérdezte Jákob, próbálva diszkrét lenni.»Ez is rendben volt. Pár perce értem haza, szóval a vacsora eltart egy ideig. Sajnálom» — tette hozzá, és a világ leggonoszabb arckifejezésével nézett rá. Régen imádta ezt a nézést, de most, ez romlott volt, mivel fogalma sem volt róla, hogy milyen gyakran hazudott, és olyan ártatlannak tűnt, mint ő.
«Ne aggódj. Az irodámban leszek. Meg kell néznem néhány dolgot» — felelte, csettintve az ajkát, és elsétált. Belépett az irodájába, mindent megtett, hogy ne zárja be erőteljesen, és bezárta.
Megpróbált egy tervet kidolgozni az autóban, de minden ötlete ostobának és elégtelen büntetésnek tűnt. De az elméje kitisztult, amikor az íróasztalához sétált hihetetlen számítógépes beállításaival. A drága gamer székében ült, végül ellazult, mivel telefonja megmutatta neki a szörnyű jelenetet.
Jákob tudta, mire képes Most, amikor életre keltette a rendszerét, és gépelni kezdett. Mint a család tech-hozzáértő embere, mindent telepített, ami Liam tulajdonában volt. Örömmel és rossz szándék nélkül tette, de a dolgok megváltoztak.
Rákattintott az egérre, és megtalálta, amire szüksége volt, tovább fejlesztette tervét, miközben távolról hozzáférhetett testvére otthoni számítógépéhez. Könnyű volt. Liam nem tudta, mi a különbség az ingyenes víruskereső és a valódi számítógépes védelem között, így Jacob gyorsan bejutott oda, és elkezdte bosszút állni.
Azonnal hozzáfért Liam munkafájljaihoz, megnézett néhány dolgot, és törölte az összes legújabbat, tudva, hogy a bátyjának nagy projektje van. Ez azonban nem volt elég büntetés, ezért Jacob törölt mindent, ami munkával kapcsolatos volt, remélve, hogy Liam elég hülye ahhoz, hogy ne legyen biztonsági másolata az irodájában.
«Ez nem elég!»azt mondta, összeszorította a fogait, és ököllel ütötte az asztalt. Motyogott néhány expletives és ment keresztül több mappát, Törlés, Törlés, Törlés. Semmi, amit eltávolított a számítógépről, nem elégítette ki teljesen.
Tehát még tovább ment, feltörte Liam mentett jelszavait és hozzáfért a fájljaihoz. A szoftver riasztotta a bankot, és befagyasztotta a számláit, ami illegális volt. De valahogy sokkal jobban érezte magát.
Jacob bólintott a számítógépére. «Igen, menjünk tovább.”
Mindent kitörölt, és törölte a jelszó előzményeit, így Liam nehezen tudott hozzáférni mindenhez, amire szüksége volt. Jacob úgy döntött, hogy mindent töröl, és telepített egy vírust, amely megrongálhatja az USB vagy a külső merevlemezt. Az egyetlen megoldás az lenne, hogy törölje a számítógépet, és telepítse az operációs rendszert újra teljesen.
A folyamat csak egy órát vett igénybe, és hallotta, amikor Melissa felhívta vacsorára. Sokkal jobban érezte magát, így könnyebb volt vele ülni és enni, mintha csak egy újabb éjszaka lenne. Miáról beszélt, és arról, hogy mennyire aggódik miatta. De a felesége is emlékeztette valamire.
«A szüleid holnap vacsorát rendeznek a házukban. Nem felejtetted el, ugye?»- Mondta Melissa.
«Rendben» — motyogta Jacob. «Sajnálom, elfelejtettem.”
«Ez rendben van, de arra gondoltam, hogy valami szépet teszek Liamért» — folytatta a felesége, így Jacob szorosan fogta a villáját. «És Emma, természetesen. Nem tudom. Mit gondolsz?”
Megrázta a fejét. «Nem tudom. Felajánlhatnánk nekik egy kis pénzt.”
«Igen,» Melissa bólintott és sóhajtott. «Bárcsak több lenne. Látom, mennyire aggódik Liam, és ez nem vall rá. Ó, óvatosan.”
«Sajnálom» — bocsánatot kért Jacob, mert a villája elrepült, miközben Melissa folyamatosan a testvéréről beszélt. Felállt, és felvette az evőeszközöket. «Végeztem az evéssel. Vasárnap valami különlegeset tervezhet nekik. De ne kapd el Emmát.”
«Természetesen» — mosolygott Melissa, miközben gyorsan megrázta a fejét. «Nem felejtem el Emmát.”
«Megyek zuhanyozni,» megrázta a fejét, és elsétált tőle. Úgy gondolta, hogy a számítógépes hackelés elég volt, de a felesége szavainak meghallgatása csak mélyebbé tette a pengét. Ahogy a víz leereszkedett a hátán, Jacob tudta, hogy nem lesz elégedett, amíg Melissa és Liam ki nem kerülnek.
De hogyan tehetném tönkre mindkettőjük életét? Jacob csodálkozott.
Péntek este…
Mindenki nevetett, amikor az ebédlőszékek nyikorgása a padlón selejtezett. Jákob gyorsan leült és várt. Melissa ült mellette, és előttük Emma és Liam, akik véletlenül választották a helyet közvetlenül Jacob felesége előtt.
Footsie-t fognak játszani a szüleink orra előtt, és úgy tesznek, mintha mi sem történik, Jacob dühében, de visszatartotta. A tervét hamarosan felmentik. Már csak néhány percet kellett várnia.
Jacob és Liam szülei, Victor és Marianne az asztal mindkét oldalán ültek, és arról beszéltek, milyen boldogok voltak, hogy mindenki összegyűlt. Marianne megcsókolta és finoman megszorította Mia arcát, és fodrozta Ella haját.
Jacob bámulta azokat a lányokat, csak bűntudatot érzett irántuk és Emma iránt. Nem érdemelték meg, ami jött, de nem volt visszaút. A zuhany után Jacob úgy döntött, hogy nem tud sokáig csendben maradni, és hagyja, hogy folytassák a románcot. Gyorsan véget kellett vetnie a helyzetnek.
«Hé! Figyelsz rám?»Liam szavai betörtek Jacob önvizsgálatába.
Jákob pislogott és megrázta a fejét. «Mi?”
«El kell jönnöd a házamba. A számítógépem megőrült. Még a bankból is felhívtak gyanús tevékenység miatt. Egyelőre befagyasztották a számláinkat, » — folytatta Liam csalódottan. «Nem tudom, mi történt. Nem tudom, hogy én töltöttem le a vírust, vagy Emma. De mindent elvesztettem. Vissza kell szerezned őket. El tudnál jönni később?”
«Persze,» Jacob válaszolt automatikusan.
«Mit vesztettél, fiam?»Victor csodálkozott.
«Mindent, Apa! Őrület. A főnököm megöl, ha nem szerzek vissza néhány aktát. Olyan keményen dolgoztam ezért az előléptetésért. De van egy csomó családi dolog is, és le kell mennem a bankba, hogy helyrehozzam, ami történt. Csak ma nem volt időm » — folytatta a nagy testvére.
«Ez komoly» — tette hozzá Marianne.
«Igen, Anya. De biztos vagyok benne, hogy Jacob tud segíteni. Nem tudom, hogy a hackerek megszerezték — e a pénzem, de remélhetőleg nem. Tesó, a hackerek lenyomozhatók, igaz?”
«Talán fel kellene hívnia a rendőrséget» — javasolta Victor.
«Úgy gondolom, hogy a bank először belső vizsgálatot folytat, majd hívja a rendőrséget» — tette hozzá Liam, Jacob pedig egyre türelmetlenebb lett. A helyén fészkelődött, várva, hogy az általa ültetett «bomba» elinduljon.
«Jól érzed magad?»- Kérdezte Melissa, miután közelebb hajolt.
«Igen.”
«Együtt mehetünk Liam házába» — tette hozzá vigyorogva.
«Jól van» — sóhajtott, és az órájára nézett.
Egy … kettő … három…Mindenki telefonján van egy értesítés.
Jacob kifejezetten liamre nézett, amikor megragadta a mobiltelefonját, és az ujjaival beírta a jelszót. Azonnal tudta, amikor megnyomta a videót, mert a szeme kiszélesedett, és ugyanolyan gyorsan letette a telefonját.
Liam izzadni kezdett, és találkozott a szemével, felismerve, hogy Jacob tette ezt, de nem volt idő beszélni, megmagyarázni vagy mentegetőzni. Az asztaluk többi tagja-a kislányok kivételével-ugyanazt a videót kapta, és mindannyian lejátszották.
«Nagyi, mit nézel?»- Kérdezte Ella, az anyja pedig felnézett, elrejtve a telefonját. Tudta, hogy a család többi tagja csodálattal figyel, és gyorsan felállt.
«Lányok, Menjünk enni a rögök a szobámban. Épp most, » azt mondta, rohanó őket, de Jacob látta, hogy Liam egy pillantást.
Végül Emmára nézett, akinek a szája tökéletesen megfagyott «Ó,», de nem jött ki hang. Felnézett és lassan a férje felé fordult. «Liam, mi ez?»csendesen kérdezte, majd Melissára nézett. «Mel, mi ez?”
«Emma, én … ez nem igazi,» Melissa kezdte, nézi Liam a pánik.
«Ez nagyon is valóságos, Emma,» Jacob közbeszólt, mielőtt a felesége is kifolyó több hazugság. «Láttam őket a telefonomon. Én küldtem neked a videót.”
«Liam!»az apjuk a legidősebb fiát hívta. «Mit jelent ez?”
«Apa, én …» — kezdte Liam, könyörögve nézett Jacobra. «Miért tennéd ezt?”
«Én? Fiú, van egy csomó ideg, » Jacob megrázta a fejét, és vett egy nagy levegőt.
A feje előrehajolt, és a hangja dühösebb lett, amikor azt mondta: «megcsaltad a feleségedet a feleségemmel, és tettem veled valamit?”
«Jacob,» Melissa dadogott.
«Fogd be!» — csattant rá, és végül felállt. «A családunk az unokahúgom lehetséges halálával foglalkozik, és ti ketten úgy döntötök, hogy folytatjátok. A SAJÁT HÁZAMBAN?”
Marianne abban a pillanatban visszatért a szobába, és ugyanolyan dühös volt, mint Jacob. Elment Melissához, a hajánál fogva felemelte az asztaltól, és kétszer megütötte. Az erő visszhangzott a szoba körül, Victor felállt.
«Marianne, hagyd abba» — mondta, hátulról megragadva a feleségét, küzdve, miközben megpróbálta kiszabadítani magát, miközben rágalmakat kiabált Melissára.
Jacob megértette ezt. Ki kellett szabadítania a dühét, és ezt a saját fián nehezebb volt megtenni. Melissa úgy tűnt, mint az otthoni romboló itt—az, aki egy jó apát kóborolt el a családjától.
Liam felállt, megpróbálta elmagyarázni az oldalát, de végül az édes, kedves Emma követte Marianne példáját, és felpofozta hűtlen férjét. Szemei nedvesek voltak, arca kivörösödött, ahogy ököllel ment utána, és ütötte, ahol csak tudta.
Ez újabb sértéseket váltott ki Jákob édesanyjától, aki végül szidta a fiát. Victor is kiabált, de megpróbálta eloszlatni a helyzetet. Amikor mindenki Liamre figyelt, Melissa megragadta Jacob karját.
«Jacob, drágám, Meg tudom magyarázni,» motyogta halkan, egyik kezével a fájó arcát. A szeme bocsánatot kért, bár nem kért bocsánatot.
«Van egy nap, hogy ki a házamból, te értéktelen halom szemetet,» suttogta, a szája egyre közel a füléhez. «Az ügyvédem azonnal elküldi a válási papírokat. Isten engem úgy segéljen, Melissa, ha megpróbálsz megtalálni, kiadom azt a videót.”
Félve hátrébb lépett, nyíltan zokogott, eltakarta az arcát. Jákob lehunyta a szemét, és visszaült. Felkapott egy kis krumplipürét, és a sült húst, amit az anyja készített, és beásta magát, ahogy a káosz folytatódott.
Hallotta, hogy Emma válást kér, és örült, hogy nem bocsát meg nekik. De Jákob szeme felkelt az ételből, és látta, hogy Mia és Ella figyeli őket. Ugyanaz a bűntudat és bizonytalanság érte a mellkasát, de a kár megtörtént.
Jákob mosolygott rájuk, és szájjal kérte őket, hogy térjenek vissza a szobájukba. Mia bólintott és elhúzta ellát.
A jég a skót poharán csörögött, miközben forgatta ünnepi italát. Jacob nem volt sok whisky, de ez egy különleges alkalom volt. Szombat reggel volt, és nem aludt. Hazahozta Melissát, miután véget ért a sikoltozó meccs a szülei házában, és azt mondta neki, hogy csomagoljon.
Ezután elment, ő pedig egész éjjel itt maradt, és a győzelmére koccintott. Biztos elaludt a játékszékén, mert a csengő telefonja felébresztette.
Meglepő módon Liam volt.
Jákob csettintett a nyelvével, és elfogadta a hívást. «Nem hiszem el, hogy van bátorságod felhívni…»
«Tudhattam volna, hogy te vagy az! Te tetted ezt!»Liam felsikoltott a telefonon, és Jacob szeme kiszélesedett, ahogy előrehajolt a székében.
«Nem vagyok itt a rosszfiú, nagy tesó» — mondta gúnyosan. «MEGCSALTAD A FELESÉGEMMEL KÖZVETLENÜL A KANAPÉMON!”
«MIA MIATTAD MENT EL!»Liam visszasikoltott, és fájdalmas, nedves, szörnyű zokogás jött át a híváson. «A lányom! A lányom! Elvetted az életét!”
Hideg hideg ment át Jákob testén, amikor a harag azonnal elillant. «Mia elment?»kérdezte. «Nem, nem, nem, nem!”
«Igen! LÁTTA ÉS HALLOTTA AZ EGÉSZ VEREKEDÉST, TE IDIÓTA! Rosszul lett, amikor anya és apa kirúgott! Rohantak a klinikára….»Liam sírása enyhült, amikor haragja visszatért. «És nem találták meg az orvosi feljegyzéseit. Volt egy tartalék otthon, de eltűnt miattad!”
Jákob azonnal tudta, hogy a testvére miért hibáztatja őt.
«A számítógépünkön volt! AKIT ELRONTOTTÁL, HOGY MEGBÜNTESS!»a nagy testvér kiabált. «NEM ÉRDEKEL A MUNKÁM. NEM ÉRDEKEL A PÉNZEM. A LÁNYOM ELMENT, MERT NEM TUDTAK IDŐBEN BEAVATKOZNI EZEN INFORMÁCIÓK NÉLKÜL!”
«Nem, ez nem az én hibám!»Jákob tagadta a dolgokat, körmei kétségbeesetten vakargatták az arcát. «Ez a kórház hibája! Be kell perelnünk őket!”
«KIT ÉRDEKEL A KÓRHÁZ? NEM TUDTÁK IDŐBEN KEZELNI! MIA HALOTT! Meghalt, és az utolsó dolog, amit látott, az volt, hogy a szülei kiabáltak egymással, és a válásról beszéltek » — mondta Liam az utolsó szóra. A lélegzete gyorsan jött a telefonon keresztül.
Nyilvánvalóan kimerült az energiája, de Jacob hátradőlt a számítógépén, és elkezdett kattogni. De haszontalan volt. Értelmetlen. Már túl késő volt. «Tehetek valamit. Helyrehozom!»mondta a testvérének. Az elmúlt napok összes haragja eltűnt. Jacobot már nem érdekelte, ki csalt vagy miért.
«Megjavítani mit? NINCS MIT HELYREHOZNI!»Liam kiabált és köhögött, mintha lángolna a torka. «Fogalmad sincs, milyen látni, hogy a gyermeked szenved és csak vár, nem tudva, hogy megkapja-e azt a szervet, amire szüksége van. Sajnálom Melissát. Hülye voltam, de ez sokkal rosszabb volt.”
«Nem, kérem,» Jacob kiáltott, elveszíti minden erejét, és esik az ő gamer szék.
«Remélem, a bosszú megérte ezt,» Liam mondta, nyelt hangosan, és befejezte a hívást.
Jákob belenézett keményfa padlójának síkságába, a vonalakat nézte, és néhány órára teljesen elszakadt a valóságtól. Amikor visszatért a földre, a fájdalom túl nagy volt ahhoz, hogy elviselje, ezért felvette a telefonját és tárcsázott.
«Rabun megyei seriff hivatala» — válaszolta egy férfi hang.
«Van egy vallomást tenni,» Jacob azt mondta, nyelési vastagon.
